各位侨胞，各位中资机构代表，各位同学，各位朋友：

大家晚上好！欢迎大家参加2023年驻伊斯坦布尔总领馆新春招待会！时隔三年，我们再次欢聚一堂，共贺中国传统新春佳节。在此，我谨代表驻伊斯坦布尔总领馆，向大家致以诚挚的新春问候，恭祝大家兔年大吉，前兔(途）似锦，兔（突）飞猛进，鸿兔（图）大展！

2022年对中国来说意义非凡。中国共产党第二十次代表大会胜利召开，擘画了全面建设社会主义现代化国家、以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图，为解决人类面临的共同挑战贡献中国方案，为变乱交织的世界提供了宝贵的确定性和稳定性。以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民戮力同心，迎难而上，勇毅前行，统筹国内国际两个大局，统筹疫情防控和经济社会发展，推动党和国家事业取得新的伟大成就。

中国一直以负责任的态度同国际社会分享信息和数据，为促进全球团结抗疫、推动世界经济复苏增长作出了重要贡献。近期，中国政府对疫情防控措施作出优化调整，受到世界各国普遍欢迎。随着疫情防控政策“换档”，中国经济复苏正在按下快进键。中国经济长期向好的基本面不会改变，中国巨大市场和高质量发展必将为包括土耳其在内的世界各国创造更多、更持久的机遇。

多年来，领区各侨团、中资机构、孔子学院老师、留学生、侨胞朋友们全力配合我馆工作，以多种方式积极促进中土经贸、人文等领域交流合作，协助开展领事侨务工作，展示了中国和中华儿女的正面形象，在两国之间架起了友谊之桥、合作之桥。借此机会，我向大家表示衷心感谢！你们辛苦了！

三年来，广大旅土侨胞、中资机构、留学生度过了不平凡的岁月。面对新冠疫情来势汹汹，大家与祖国人民同呼吸、共命运，在土募集采购大量急需物资，支援国内打好疫情阻击战、歼灭战；全力配合国内“外防输入”，牺牲与亲人团聚的机会，为防疫作出贡献。在此我对大家三年来支持祖国抗疫并付出艰辛努力表示崇高敬意和衷心感谢！

一年来，中土双边关系稳步向前，两国贸易持续增长，共建“一带一路”合作取得新成果。驻伊斯坦布尔总领馆全力推进同领区各界的友好交往，积极服务国家高质量发展和对外开放，主动发声讲好中国故事，践行全心全意为人民服务宗旨，为维护领区同胞利益用心用力用情。

侨胞们，朋友们，

新的一年，驻伊斯坦布尔总领馆将一如既往把大家的冷暖、安危放在心头，践行外交为民理念，全力以赴履行好各项职责，竭诚为大家提供更高质量服务，做大家可以信赖和依靠的贴心人和守护者。随着国内防疫政策调整，相信中土各领域交往将快速升温。希望各位侨胞、各中资机构充分发挥各自优势，多为中土互利合作架桥铺路，多为中华民族伟大复兴贡献力量。征途漫漫，唯有奋斗。新征程上，每一位海外游子都是追梦人，都是历史的见证者和创造者！

最后，让我们共同举杯，祝伟大祖国繁荣昌盛、国泰民安！祝在座各位幸福安康、万事如意！谢谢大家！